Woodstock W1703/W1714 Instrukcja Użytkownika

>CHIGJ8I>DCB6CJ6ABD9:AL&,%($L&,&)&%I67A:H6LE]dcZ/&"(+%",()"()-'Dc"A^cZIZX]c^XVaHjeedg

J8=<KP$('$8[[`k`feXcJX]\kp@ejkilZk`fej]fiKXYc\JXnj(% 8CN8PJlj\^lXi[#jgc`kk\iXe[Xek`$b`ZbYXZbgXncjfeXcc k_ifl^_$jXn`e^fg\iX

J8=<KP$(($8mf`[`e^Gfk\ek`Xc@eali`\j=`^li\)%8CN8PJjlggfikpflinfibg`\Z\[li`e^XZlk%=`^li\,%E<M<IZifjjZlklj`e^k_\d`k\i^Xl^\n`k_

J8=<KP$()$B`ZbYXZbB`ZbYXZbfZZlijn_\ek_\YcX[\cXleZ_\jk_\nfibg`\Z\kfnXi[k_\]ifekf]k_\jXn%K_`j_Xgg\ejjfhl`Zbcpk_\fg\iXkfiiXi\cp_X

J8=<KP$(*$:fddfeK\idj@efi[\ikf`eZi\Xj\lj\ijX]\kpXnXi\e\jjXe[le[\ijkXe[`e^#n\_Xm\gifm`[\[Xc`jkf]Zfddfek\idjXjjfZ`Xk\[n`k_kXYc\j

J8=<KP$(+$=`^li\/%E<D8,$(,gcl^Xe[i\Z\gkXZc\%-$(,G -$(,I=`^li\0X%E<D8-$(,gcl^Xe[i\Z\gkXZc\%K_\j\ dX^e\k`Z jn`kZ_\j Xi\ efk `e

J8=<KP$(,$N_\elj`e^Xe\ok\ej`feZfi[#]fccfnk_\^l`[\c`e\j[li`e^(('Mfg\iXk`fefecp%N\[fefki\Zfdd\e[lj`e^Xe\ok\ej`feZfi[n`k_))&

8JJ<D9CP$(-$J<<BXjj`jkXeZ\n_\ec`]k$`e^k_\dXZ_`e\]ifdk_\Yfo `k nXj j_`gg\[ `e%K_\ E:AB 8AJ Df[\cN(.(+&N(.'*`jX_

8JJ<D9CP$(.$@EM<EKFIP;<J:I@GK@FE HKP8% KXYc\JXnLe`kEfkJ_fne  (9% M$9\ck>lXi[ (:% Dfkfi (;% Gfn\iXe[N(.'*DX^e\k`Z

8JJ<D9CP$(/$@EM<EKFIP;<J:I@GK@FE HKPF% KXYc\@ej\ikj (G% :Xjk@ife<ok\ej`feN`e^jN(.(+  )H% ?Xe[n_\\cj )I% K_i\X[\[?Xe[c\j

8JJ<D9CP$(0$ JkXe[?Xi[nXi\9X^1  ?\o9fck,Ð(-$(/o( +  ?\oElk,Ð(-$(/ ++  =cXkNXj_\i,Ð(- +/  :Xii`X^\9fck,Ð(-$(/o0

N8IE@E>Jfd\[ljkZi\Xk\[Ypgfn\ijXe[`e^#jXn`e^#^i`e[$`e^#[i`cc`e^#Xe[fk_\iZfejkilZk`feXZk`m`k`\jZfe$kX`ejZ_\d`ZXcjbefnekfk_\JkXk\f]

8JJ<D9CP$)'$K_\kXYc\Xe[fk_\igXikjXi\ZfXk\[n`k_XnXop^i\Xj\k_Xkgifk\Zkjk_\d]ifdZfiifj`fe[li`e^j_`gd\ek%:c\Xek_`j^i\Xj\f]]n

8JJ<D9CP$)($JkXe[K_\E:AB8AJDf[\cN(.'*&N(.(+('KXYc\JXndflekjfeX_\Xmp$[lkpd\kXcjkXe[%KfXjj\dYc\k_\jkXe[#[fk_\j\

8JJ<D9CP$))$+% GcXZ\k_\c\^jn`k_k_\cfe^dflek`e^YiXZb\kXifle[k_\flkj`[\f]k_\j_fikYiXZb\kjXjj_fne`e=`^li\(+%J\Zli\k_\d`egcXZ\

8JJ<D9CP$)*$=`^li\(-%;ljk_ff[_fc[$[fnekXY%=`^li\(.%?fc[$[fnekXYj\Zli`e^[ljk_ff[%=`^li\(/%@ejkXcc`e^_Xe[n_\\c%?Xe[n_\\cj9cX[\:_\ZbK_\

8JJ<D9CP$)+$Kf`ejkXcck_\dfkfi#[fk_\j\jk\gj1(% Kliek_\dfkfilgj`[\[fneXe[`ejkXcck_\dfkfigcXk\n`k_k_\,Ð(-_\oYfckj#nXj_\i#cfZb

8JJ<D9CP$),$K_\M$Y\ckkiXej]\ijgfn\i]ifdk_\dfkfikfk_\XiYfi%Kf`ejkXcck_\M$Y\ck#[fk_\j\jk\gj1(% GcXZ\k_\M$Y\ckXifle[k_\XiYfiglcc

8JJ<D9CP$)-$Kfdflekk_\\ok\ej`fen`e^j#j\\bXjj`jkXeZ\%K_\Df[\cN(.(+Zfd\jn`k_ZXjk`ife\ok\e$j`fen`e^jXe[k_\Df[\cN(.'*Zfd\jn`k

8JJ<D9CP$).$=`^li\)/%J_`dd`e^cfZXk`fe%Kfj_`dXe\ok\ej`fen`e^#[fk_\j\jk\gj1(% I\dfm\k_\\ok\ej`fen`e^]ifdk_\kXYc\kfj_`dk_\dXk`e^

8JJ<D9CP$)/$=`^li\)0%I\XiiX`cYiXZb\k%=`^li\*'%=ifekiX`cYiXZb\k%=`^li\*(%=ifekiX`c%=\eZ\K_\E:AB8AJN(.(-8cldX$:cXjj`Z=\eZ\Zf

8JJ<D9CP$)0$=`^li\*)%?\`^_kX[aljkd\ekYfck%=`^li\**%JZXc\`e[`ZXkfi%Kf`ejkXcck_\i`g]\eZ\kfk_\kXYc\jXn#[fk_\j\jk\gj1(% K_i\X[k_\_

$*$8JJ<D9CP FG<I8K@FEJD8@EK<E8E:<G8IKJ8;ALJKD<EKJJ8=<KP@EKIF;L:K@FELJ<K?<HL@:B>L@;<G8><C89<CJKFJ<8I:?

8JJ<D9CP$*'$K_\YcX[\^lXi[&jgc`kk\iXjj\dYcpg\i]fidjk_i\\`dgfikXekjX]\kp]leZk`fej%( K_\YcX[\^lXi[`jdX[\f]_`^_`dgXZkZc\Xi

8JJ<D9CP$*($=`^li\*.%@ejkXcc`e^FE&F==jn`kZ_%=`^li\*/%@ejkXcc`e^dX^e\k`Zjn`kZ_%Gfn\iJn`kZ_\jK_\FE&F==jn`kZ_Xe[k_\dX^e\k`Zjn`k

8JJ<D9CP$*)$KXYc\@ej\ikjK_\knfkXYc\`ej\ikjj_fne`e=`^li\*0_Xm\Y\\egifm`[\[n`k_k_\Df[\cN(.'*&N(.(+KXYc\JXn%K_\`ej\ikn`k_

8;ALJKD<EKJ$**$=`^li\+(%K`^_k\e`e^YcX[\]ifdY\_`e[k_\dXZ_`e\ %K_\]fccfn`e^X[aljkd\ekjk_ifl^_flkk_`jj\Z$k`fei\hl`i\pflkf_Xm\k_\YcX

8;ALJKD<EKJ$*+$J<<B Xjj`jkXeZ\ ]ifd Xefk_\i g\ijfe kfi\dfm\&i\gcXZ\ k_\ kXYc\ Xe[ n`e^j% K_\kXYc\ Xe[ n`e^j Xi\ m\ip _\X

8;ALJKD<EKJ$*,$=`^li\++%J_`dd`e^gfj`k`fej% @]k_\YcX[\nXjefkgXiXcc\ckfk_\d`k\ijcfkn_\ek_\YcX[\nXjXk0'ñ#Zfek`el\kfk_\ÈJ

8;ALJKD<EKJ$*-$K_\jXnYcX[\j_flc[Y\gXiXcc\ckfk_\d`k\ijcfk#Xj[\jZi`Y\[`ek_\gi\m`fljjlY$j\Zk`fe#Y\]fi\g\i]fid`e^k_`jX[aljkd\ek%KfX

8;ALJKD<EKJ$*.$=`^li\+/%JhlXi`e^jgc`kk\ikfk_\kXYc\%=`^li\+.%8c`^e`e^jgc`kk\ikfYcX[\%=`^li\+0%Jgc`kk\iXkkXZ_d\ekcfZXk`fej%Jgc`kk\iKf

8;ALJKD<EKJ$*/$=`^li\,(%+,ñGfj`k`m\jkfg%=`^li\,'%J\kk`e^YcX[\kf+,ñ%;@J:FEE<:K gfn\i kfk_\ jXn Xk k_`j k`d\Fk_\in`j\#j\i`

8;ALJKD<EKJ$*0$=`^li\,*%0'ñgfj`k`m\jkfgYfck%=`^li\,)%J\kk`e^YcX[\kf0'ñ%;@J:FEE<:K gfn\i kfk_\ jXn Xk k_`j k`d\Fk_\i

$+$8JJ<D9CPFG<I8K@FEJD8@EK<E8E:<G8IKJ 8;ALJKD<EKJ J8=<KP @EKIF;L:K@FEFG<I8K@FEJ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

8;ALJKD<EKJ$+'$=`^li\,+%K_\Xe^c\gf`ek\i%K_\ Xe^c\ gf`ek\i Xccfnj pfl kf j\k k_\ Xe^c\kfk_\Zfii\Zkgfj`k`fefek_\Xe^c\^Xl^\X

8;ALJKD<EKJ$+($K_\nfid^\Xijfek_\YcX[\k`ckXe[_\`^_k_Xe[n_\\cj_X]kjZXeY\X[aljk\[feXe\ZZ\e$ki`ZYlj_`e^kfi\[lZ\XepYXZbcXj_Y\kn\\e

8;ALJKD<EKJ$+)$=`^li\,.%?Xe[gf`j\[fm\iFE&F==jn`kZ_%K\jk IleN_\eXjj\dYcp`jZfdgc\k\ Xe[XccjX]\kpZfe$j`[\iXk`fej_Xm\Y\\ed\k#`k`

FG<I8K@FEJ$+*$N`k_Xcck_\mXi`fljb`e[jf]YcX[\jXmX`cXYc\#`knflc[Y\Y\pfe[k_\jZfg\f]k_`jdXelXckfeXd\\m\ipkpg\f]YcX[\Xe[kffk_[\j

FG<I8K@FEJ$++$=`^li\-'%:fdY`eXk`feYcX[\%=`^li\-(Gcpnff[YcX[\% =`^li\-'j_fnjXe\oXdgc\f]XZfd$Y`eXk`feYcX[\%:fdY`eXk`feYcX

FG<I8K@FEJ$+,$=`^li\-+9cX[\gifkil[`e^(Ð+]ifdnfibg`\Z\%=fifgk`dldZlkk`e^fek_ifl^_$Zlkj#iX`j\k_\YcX[\_\`^_kjf`kZfd\jflkf]k_\nfi

FG<I8K@FEJ$+-$:ifjjZlkk`e^:ifjjZlkk`e^d\XejZlkk`e^X^X`ejkk_\^iX`e%K_`j`jf]k\e[fe\lj`e^k_\d`k\i^Xl^\Xjjlggfik%=`^li\-,j_fnjXkpg`

FG<I8K@FEJ$+.$I`gg`e^I`gg`e^d\XejZlkk`e^Xcfe^k_\^iX`ef]k_\nff[%K_`j`j[fe\Yplj`e^k_\]\eZ\XjXjlg$gfik[li`e^k_\Zlk%N_\ei`gg`e^

FG<I8K@FEJ$+/$=`^li\-.%DXib`e^d`k\ic`e\%8d`k\i`jXeXe^c\[ZifjjZlk%D`k\ijXi\ljlXccpZlk`ek_\jXd\dXee\iXjZifjjZlkj#lj`e^k_\d`k\i

FG<I8K@FEJ$+0$I\dfmXcf]k_\YcX[\^lXi[&jgc`kk\i^i\Xkcp`eZi\Xj\jk_\i`jbf]b`ZbYXZb%Kfgi\m\ek`ealip#lj\\okiXgi\ZXlk`fejn_`c\dXb`e^

@EKIF;L:K@FE$,$,QWURGXFWLRQ8YflkPfliE\n(':fekiXZkfiJXnK_`je\nE:AB8AJ('KXYc\JXn_XjY\\ejg\Z`Xccp[\j`^e\[kfgifm`[\dXepp\X

FG<I8K@FEJ$,'$8]k\idXib\kJX]\kp8ZZ\jjfi`\j=`^li\.)%8ek`$b`ZbYXZb[\m`Z\j%=`^li\.(%Flk$]\\[ifcc\ikXYc\%=`^li\.*%?fc[$[fnea`^%9\j`[\j

FG<I8K@FEJ$,($J_fg$DX[\JX]\kp8ZZ\jjfi`\jJ_fg$dX[\jX]\kpXZZ\jjfi`\jXi\Xefk_\ijfliZ\f][\m`Z\jkflj\kf`eZi\Xj\pflijX]\kpn_`c\fg\iXk`e^

D8@EK<E8E:<$,)$ClYi`ZXk`feJ`eZ\XccY\Xi`e^jXi\j\Xc\[Xe[g\idXe\ekcpclYi`ZXk\[#j`dgcpc\Xm\k_\dXcfe\lek`ck_\pe\\[kfY\i\gcXZ\[%;fe

D8@EK<E8E:<$,*$0DLQWHQDQFH3HUIRUPHG$SSUR[LPDWH+RXUV2I8VHJ\im`Z\Cf^'DWH

D8@EK<E8E:<$,+$I<J<KFEF==L&)M&+N&->I<<E>IFLE; A&$& A'$( A($* ,I&$' I'$) I($+ -GFN

D8@EK<E8E:<$,,$-8DGI<J<K()(,(/FEF==L&)M&+N&->I<<E>IFLE; A&$& A'$( A($* ,I&$' I'$)

G8IKJ$,-$I<= G8IK ;<J:I@GK@FE I<= G8IK ;<J:I@GK@FE-.+/,((,/()+(-((,0(-)(-'+0(+*((('(,-(--(,.(,*(+0(,'(+/(,

G8IKJ$,.$*').)-)+),(.))/))(-0*))*(-0)))((-0(,-*((.((/(.(-)0(0

*,*.*//*/)/((-/*0./.-...,/'.0.'+(-0-/-.--*++(-+.(.*.+../+.)+'/-/,/.///00'0*+(+(+(('/('0('*((((()((+((*('0(&a

G8IKJ$,0$I<= G8IK ;<J:I@GK@FE I<= G8IK ;<J:I@GK@FE( O(.'*''( 9C8;<>L8I;C89<C) O(.'*'&

@EKIF;L:K@FE$-$Jg\Z`]`ZXk`fej N(.'*Dfkfi%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%((Ð)?G#(/&08#(('&))'M#J`e^c\$g_Xj\ N(.

G8IKJ$-'$I<= G8IK ;<J:I@GK@FE I<= G8IK ;<J:I@GK@FE(*) OGCN'( CF:BN8J?<I,Ð(-(** OG9'* ?<O9FCK,Ð

$-($:LK8CFE>;FKK<;C@E<0% ?fndXepE:AB8AJdXZ_`e\j[fpflfne6VVVVVVVVVVVVVVVVVVV('% N_XkjkXk`feXipnff[nfib`e^kffcj[fpflf

K8G<8CFE><;><J$$GC<8J<;FEFKJK8GC<=FC;8CFE>;FKK<;C@E<=FC;8CFE>;FKK<;C@E<NFF;JKF:B@EK<IE8K@FE8C

J8=<KP$.$J8=<KPI<8;D8EL8C9<=FI<FG<I8K@E>D8:?@E<%=8@CLI<KF=FCCFN@EJKIL:K@FEJ9<CFNN@CCI<JLCK@EG<IJFE8C@

()%;fefk]fiZ\kffc%K_\dXZ_`e\n`cc[fXjX]\iXe[Y\kk\iafYXkk_\iXk\]fin_`Z_`knXj[\j`^e\[%(*%Lj\Zfii\Zkkffc%;fefk]fiZ\dXZ_`e\fi

J8=<KP$0$=`^li\(X%KXYc\jXn]\Xkli\j%Befn`e^PfliDXZ_`e\)*.,+8e`dgfikXekgXikf]jX]\kp`jbefn`e^pflidXZ_`e\Xe[`kjZfdgfe\ekj%KXb\k_\k`